五万两黄金说起来只是一个数字，可是如果将其用同等价值的物品来换算一下的话，那就是一笔非常惊人的财富了。
在原著剧情中，翡翠虎被韩非算计，最后为了支付一万两黄金的赌资，只能用手头上剩余的财产来进行支付。
除去现钱五千两黄金以外，剩下的五千两黄金，则是用上等珠玉两箱、翡翠玛瑙三箱、古玩器物九百件、南阳地产三十万亩、负黍地产十万亩、华阳地产三万亩、翡翠山庄、揽绣山庄、五千人的卖身契，来进行折价抵押的。
虽然说这么多的物品，因为折价抵押的缘故，价值肯定大幅度下降了，不过却也足以看出五千两黄金的购买力之高。
光是五千两黄金的价值都这么高了，就更不用说诸葛青云从沈千山手中赢得的五万两黄金了。
……
“如今你连身上的衣服都输光了，要不是本公子怕你的小蚯蚓污了我家夫人的眼睛，你身上那块遮羞布都是我的了，想必你也拿不出其他的赌金了，今日便到此为止吧！”
诸葛青云看了一眼失魂落魄的沈千山，转头对女帝说道：“云儿，我们走吧！正好刚才赢了几座山庄，你自己挑一座喜欢的，就把它改造成‘幻音坊’的总舵吧！”