。
“喂，您瞧瞧，咱们团座，这是又把什么东西给咱们带回来了？”孟烦了看着小书虫，对江洋说道。
江洋神秘地笑了笑，而后道：“咱们团座带回来的，是过去的孟烦了，是曾经的你。”
说着，他看了看阿译道：“也是曾经的阿译。”
孟烦了一瞪眼道：“我过去有这么楞？还在这里念诗，小鬼子听到了，一颗炮弹砸过来，比什么都老实。”
江洋啧啧道：“瞅瞅啊，有的人急于否定自己的过去，却不知道，那是他这一辈子最热血澎湃，充满希望的时候。”。
“闭嘴，小太爷的希望早就没了，从我们连死的就剩小太爷一个人的时候，就没有了。”孟烦了辩解道。
旁边的阿译却不说话，他只是满眼热切地看着小书虫，就好像是看着曾经的自己，看着1937年投笔从戎的学生林译。