“对，海靺鞨三十六寨中的阿赫茶寨，这人叫做阿莱阿库拓耶，他的父亲因为挑战首领被杀。”
阿耶谷朗泰摆摆手，对此并不在意，说：“那这个人就关入奴隶地牢里，明日用汉人祭天吧。”
“是。”
张孝武完全没有想到，自己的一番苦肉计遇到了靺鞨人居然自讨苦吃，犬夷之中也有文明与愚昧，而靺鞨人便是其中愚昧且狂暴的一群人。在第二次袭营之后，张孝武便下令王一瑾带着其余士兵返回营地，他单独带着护卫兼通译白皓来到靺鞨大营。他们虽然性甘情愿成为靺鞨俘虏，可万没想到靺鞨野人们完全不像北夷人文明，根本不给他说话的机会。
他先是被痛揍一顿，然后被关入四处透风的囚笼之中冻了一夜，险些被冻死。太阳终于出来了，阳光晒在身上非常暖和，张孝武感慨自己终于活了下来。
“搬起石头砸自己的脚，我这是自作聪明了。成功了一次之后洋洋得意自以为是，觉得天下掌握在自己算计之中，可惜我不是谋略家，大概只能算得上是野心家吧。”张孝武自我反省道。