在电视机前的观众们，看到三国演义的开头之后，一脸懵逼的自言自语道。
而当片头的特效结束，露出4个偌大的片名的时候，观众们才惊呼道“是三国演义！NHK电视台，还真是会给人惊喜呀！”
从这里就可以看出扶桑对三国文化的高认知度了，他们的第一反应居然不是三国演义是什么东西，好端端的扶桑电视台，为什么要播放华夏的文化节目，而是当做NHK电视台给人的惊喜，认为这是NHK电视台自己制作的电视！
因为在扶桑人的眼中，自己的电视台拍一部三国演义来播出，并不是什么令人惊奇的操作和事情！
而随着电视的不断播出，第一集剧情的不断推演，有一部分扶桑人感觉味道有点不对了，因为这部电视剧里面的演员，居然没一个认识的，而且拥有很明显的配音痕迹，根本就不是演员的本音。
如果是在平时，肯定会有不少人选择深究这个问题。
但可惜，三国演义实在是太好看，好看到那些心生疑惑的人，根本没工夫再去质疑问题，彻底沉浸在三国演义这完美的世界之中！