吧？我是教官道格少校，我想你已经在电报里知道这些了，希望我们将来会有一次愉快的合作！”
道格少校在说这话时，眼神并没有看着李云龙，而是左左右右打量着机场，然后脸上就略显神色，甚至还微微摇了摇头，似乎是在说，这他妈的算个狗屁机场！
老翻把这话翻译给李云龙，李云龙就“嘿嘿”笑着：“欢迎欢迎！保证合作愉快，能用上飞机打鬼子，谁还能不愉快啊？”
李月英在一旁听着一时没忍住，当场就笑了出来，但意识到失态马上又收住了笑容，只是强忍着似乎颇为辛苦。
老翻一时也愣了，不知道这话是该翻还是不该翻。
“老李！”赵刚一听这话赶忙抢上前，他与道格少校握了握手，说：“你好，道格少校，我代表全体八路军欢迎你们，并对你们的到来表示感谢！里面请！”
说完后又狠狠瞪了李云龙一眼，小声道：“人家不是这意思！”
李云龙摸了摸脑袋，抱怨了声：“怎么就不是那意思了？跟洋鬼子打交道就是麻烦！”