是啊,华夏是腾飞的巨龙,华夏人民更是充满智慧与活力,能在这样的市场和大家打交道,是爱马仕的荣幸。”
崔弦舟哈哈笑道:“其实在华夏学会一个词语,你就学会精髓了。”
威尔弗里德?盖朗对大数据最敏感,一听到这话,忍不住好奇问:“哦,不知道崔弦舟说的是哪个词?”
崔弦舟看了眼威尔弗里德?盖朗以及其他人求知的目光,强忍住嘴角抽搐,一本正经道:“盖朗先生,这个词叫...‘卧槽’。”
威尔弗里德?盖朗追问:“不知道这个词是什么意思?”
“这个词语用不同的语气可以表达不同的意思,比如开心、生气、惊吓、悲伤、后悔、紧张、不屑、惋惜、不服、惊讶、愤怒...”
崔弦舟给大家演示一下,随后各种各样“卧槽”声从他的口中爆出。
“卧槽!”
随行翻译目瞪口呆,没想到对方给他的雇主们灌输这样的词语,不由得下意识低呼。
随即他反应过来,立马捂住自己的嘴,一脸惊恐。
阿克塞尔?杜马斯回头看了眼翻译,顿时让他冷汗直流。
崔弦舟也抬眼看了过去,竖起拇指解围道:“哦,不错不错,差点忘了,你这个是表示感叹,表示他也很是赞同我的话!”
翻译表情都快要哭了,暗自腹诽:“求求你别说了!”
他已经在头脑风暴,万一雇主们问起这个词语的意思,他应该怎么解释才好?
阿克塞尔?杜马斯感觉大开眼界,夸赞道:“不可思议,华夏有句古话,活到老,学到老,今天涨见识了。”
说着,他捋了捋舌头,发出一个怪异的“卧槽”,并询问崔弦舟,他的发音正不正确。
随后其他人也默默出声,各种怪异的“卧槽”飘荡在空气中,令崔弦舟忍笑忍得好辛苦!
反观翻译的表情,脸上五颜六色,想笑又不敢笑。