进行反击。
双方展开了激烈无比的炮战，炮弹像雨点般密集地落在彼此阵地上，爆炸产生的火光和烟雾弥漫在整个战场上。
为了防止倭军趁乱偷袭，米军不得不接连不断地向天上发射照明弹，把整个海滩照的如同白昼一般明亮。
甄国科和佣兵们躲在防护罩中，倒是不怕受到什么伤害，但倭军原本精心策划的夜袭米军计划却被这突如其来的炮战搅和地一塌糊涂。
原本已经集结起来打算趁着夜色悄悄接近米军营地的倭军，突然暴露米军的反击炮火之中，很是受了不少伤亡。
更加关键的是，在米军已经警惕起来之后，他们今晚的夜袭已经注定不可能成功。
倭军的联队长山县花生只能一边埋怨这个打炮的士兵坏了大事，一边无奈地下令集结起来的倭军士兵退回第二道防线之中。