内。
在列车抵达霍格沃茨之前，霍夫已经来到了学校，他骑着扫帚飞进了霍格沃茨的领空，邓布利多看着桌上的水晶球再次亮起了红点，于是走到窗边朝天空望去。
麦格教授刚好在室外，她见来人是霍夫，便朝他挥了挥手，尼可勒梅死了，他的学生这时候来霍格沃茨会是什么事。
“邓布利多在吗？”这是霍夫落地后的第一句话。
“在，跟我来。”麦格教授带着霍夫朝校长室走去。
霍夫到了校长室后，表示有重要的事要和邓布利多说，其他人不方便听，麦格教授只好先行离开。
校长室内的密谈无人知晓，两人结束后，邓布利多将海格叫了过来，他安排了霍夫住在海格那。
上学期刚走了个米克，又来个人住他那，拿他家当旅馆使了，好在海格热情好客才没有介意，换做别人八成有情绪了。
傍晚时分，返校的列车停靠在霍格莫德车站，学生们乘坐夜骐马车回到了学校，在正门口排队进校时，伏地魔在众人的眼皮子底下溜了进去。
校长室办公桌上的水晶球没有出现异样，显然它把伏地魔当成了一只普通的老鼠。