艾米莉核对新一批钢材的化验单。
风掀起她的裙角，露出裙下别着的铜哨——那是上次试验成功后，霍克家小子们用麦秆编的，染成了康罗伊工业的钴蓝色。
是时候让我们的收割机，也驶进敌人的腹地了。康罗伊拿起钢笔，笔尖悬在新项目计划书上，墨水滴在北纬42度计划六个字中间，晕开个深褐的圆。
楼下突然传来急促的马蹄声。
康罗伊推开窗，看见送报童的马车停在工厂门口，他举着的《金融时报》头版标题被风吹得翻卷：摩根财团：工业神话的阴影正在逼近。
詹尼的脚步声从身后传来。
康罗伊合上计划书，把钢笔插进铜笔架。
窗外的风卷着麦香涌进来，他望着詹尼发梢的金斑，突然笑了：该准备的，我们都准备好了。
但他没说，在计划书最后一页，用极小的字体写着：警惕摩根的反击——他们的镰刀，或许比我们的更锋利。