，球直塞内线。米利西奇接球，面对拜纳姆的防守，强行起跳——小鲨鱼的长臂干扰成功，球偏出。
加索尔保护下篮板，交给费舍尔推进。
湖人第一攻，理所当然地交给科比。阿泰斯特立刻像牛皮糖一样贴了上去，给予强烈的身体对抗。科比背身接球，靠了两下，突然翻身跳投！动作依旧美如画，但起跳的高度和投篮的弧度，似乎都比李特记忆中的那个“黑曼巴”低了一点。
“哐！”球砸在篮筐前沿弹出。
大卫·李收下篮板，交给李特。李特快速推进，趁湖人防守未稳，一个击地传球给到快下的伊戈达拉。伊戈达拉接球直杀篮下，巴恩斯拼命回追，伊戈达拉在空中一个小拉杆，躲开封盖，上篮得分。
2：0。
“安德烈，你这拉杆有我年轻时一半的风采了！”场下的奥尼尔大声嚷嚷。
湖人进攻，科比再次要球。这次他选择面框，连续的交叉步，突然干拔跳投。阿泰斯特的防守已经到位，完全遮住了科比的视线。
“唰！”
2 : 2。球进！科比的脸上没有任何表情，仿佛这只是常规操作。
“防得不错，罗恩，”科比回防时淡淡地说，“可惜还差一点点。”
阿泰斯特撇撇嘴：“下次你就没这么好运了，科比。”
轮到骑士进攻。李特再次呼叫挡拆，这次是大卫·李提上。换防后，李特面对加索尔。他连续胯下运球，突然一个后撤步，加索尔扑了出来，李特却把球往天上一抛——
米利西奇双手接住篮球，隔着补防的拜纳姆，将球狠狠砸进篮筐！篮架发出痛苦的呻吟。
4 : 2！米利西奇挂在篮筐上晃了一下，难得落地后对着拜纳姆怒吼一声。
“传得漂亮！”米利西奇跑回来与李特击掌。
李特笑道：“达科，你刚才那动作慢得像我奶奶织毛衣，也就安德鲁年轻，反应不过来。”
拜纳姆脸色铁青。科比则面无表情地跑向前场。
湖人进攻，科比还想单打阿泰斯特，但他的突破速度明显不如以往，阿泰斯特死死卡住位置。科比被迫将球分给加索尔，加索尔中投——命中。
4 : 4。
回过头来，李特继续他的“喂饼”大业。他突破分球给到底角的阿泰斯特，后者空位三分——可惜打铁。但李特提前判断到篮板落点，冲进去在拜纳姆和加索尔头顶轻轻一点，将进攻篮板拨给外线的伊戈达拉。伊戈达拉再次组织。
李特落到低位，背身要球。费舍尔在后面顶防，形同虚设。科比准备过来协防，李特一个快速的转身溜底线，轻松上篮得分。
6: 4。
“德里克，你就不能让我费点劲吗？”李特回防时对费舍尔说。
老鱼经验丰富，不为所动：“小子，你话太多了。”
下一个回合，李特真正让科比感受到了岁月的残酷。他在三分线外面对科比的防守，连续交叉步后，一个极快的体前变向，纯粹依靠第一步的爆发力，生生从科比身侧突了过去！科比的反应慢了半拍，再想追防，李特已经像一道闪电般杀入内线，迎着加索尔的补防，在空中对抗后稳稳将球打进！
8 : 4。裁判哨响，加索尔犯规！2+1！
李特站上罚球线，加罚命中。
9 : 4。
斯台普斯中心有些安静。球迷们看得出来，科比在防守端，真的跟不上这个比自己年轻了近7岁的李特了。
科比的眼神变得更加冰冷。湖人进攻，他几乎是从费舍尔手中抢过球，再次单打阿泰斯特。这次他用了更多的假动作和身体对抗，强行挤开一丝空间后后仰跳投。
球进！
9：6。
进球后的科比，没有任何庆祝，只是死死地盯着李特。
李特感受到了科比的战意，但他今晚的策略很明确。骑士进攻，他再次与米利西奇打挡拆。拆开后，李特吸引拜纳姆换防，随即一个高吊球。达科接球，这次拜纳姆学乖了，没有起跳，只是高举双手。米利西奇靠着他，像推土机一样碾到篮下，笨拙地勾手——球在篮筐上颠了几下，掉了进去。
11:6。
“安德鲁，你还是太嫩了！”米利西奇难得喷着垃圾话。
“达科，你这勾手姿势，在有点信心。”李特一边回防一边调侃。
首节比赛就在这样的节奏中进行着。李特不断利用个人能力撕开防线，但他更多的不是自己终结，而是为队友创造机会，尤其是针对湖人内线移动偏慢的弱点，频频给达科和后续轮换上场的奥尼尔喂球。科比则依靠着无解的个人单打苦苦支撑，但他的每一次得分都显得异常艰难，效率并不高。
当第一节结束的哨声响起时，记分牌上显示着：
31：22。
客场作战的克利夫