焚兰麝，以焦尾清音助阵。”刘民闻之暗忖：昔闻军中皆擂鼍鼓以壮军威，未闻瑶琴可作金戈之鸣。然念及蔡琰乃建安才女，其五言《悲愤诗》犹存慷慨之气，或能以宫商寄壮怀，遂颔首称善。
及至皖县郊野，刘民勒马遥望，但见吕范率众鹄立道旁。鲁肃执羽扇揖让如仪，陈武、蒋钦等赳赳武夫皆甲胄鲜明。刘萱夫人身侧二婢娉婷，恰似当年乔蕤将军遗孤。刘民目如炬，径问：“此非乔氏双璧乎？”吕夫人掩袖而笑：“小王爷慧眼，此间除却大乔、小乔，谁堪明珠之誉？”
是夜华筵既张，觥筹交错之际，庞月捧双琴出。其器桐木纹若流水，轸玉温润含光，乃谓二乔曰：“此焦尾、绿绮，非止主公雅赠，实欲闻《胡笳》遗韵。昔文姬姊以琴诉情，今愿闻双姝以弦歌太平。”二乔受琴而拜，四座皆惊其器识——盖庞月早暗度金针，欲借琴音笼络江东俊杰矣。