玛利亚身上的羽绒服和雪地靴——很暖和，但显然不是新的，甚至看起来洗过很多次。
他突然想起，从她在《今夜秀》一夜爆红到现在两个多月了，她的生活似乎变化不大，没听说她购置豪宅或疯狂购物，唯一一次听她提过花钱还是为了一次昂贵的录音室时间。
“玛利亚，”林恩靠近一步，声音放低，带着纯粹的疑惑而非评判。
“我看你的账单也不少，最近《Vision of Love》和《Hello》在榜上卖疯了，版税拿到手软了吧？怎么不见你给自己添点...”他斟酌了一下用词，“添点节日新装备？”
玛利亚扯出一个有些疲惫和自嘲的笑容。
“哦，那笔钱？”她呼出一团白气，语气淡然得惊人，“前几天刚给了我爸一笔，一万五千块。用来支付艾利森这次戒毒‘豪华套餐’的尾款。你知道吗？这已经是他第四次去那家昂贵的私立机构了，之前的几次加起来超过三万块。”
她顿了一下，看向冰面上旋转的人们，眼神有些空。
“我甚至不知道这次能不能成功，我只是...不想看到他那样，也不想听我爸没完没了地骚扰我。付钱，能买来几个月的安静。”
她的平静下，是深深的无奈和被勒索的痛苦。
林恩心里像被什么东西撞了一下。即使早有耳闻，听到当事人如此平静地说出来，冲击力依然巨大。
冰场的寒冷似乎渗入了骨髓。他看着眼前这个天赋惊人、光芒四射却又被原生家庭如此残酷压榨的年轻女孩，想起那个混乱、恐惧笼罩她童年的“家”——那不是港湾，是地狱。