持续了不到十秒，足以让大部分电子系统失灵、监控休眠、报警器哑火。同时干扰了附近几条街的手机信号。
行动指令通过加密通讯发出。代号“熊”的斯拉夫壮汉没有走门，而是用液压剪无声剪断了一个通往地下室的铁窗栅栏。他巨大的身躯不可思议地灵活钻入，动作没有发出任何金属撞击声。
组长“渡鸦”紧随其后。地下室通往上层的门锁被“幽灵”提前从阁楼内用细钢丝套索无声开启。两人如幽魂般潜入。
卧室内，肥胖的罗纳德·米尔斯正鼾声如雷。“熊”巨大的手捂住了他的口鼻，另一只手臂像钢箍般勒紧脖颈，瞬间窒息昏迷。
同时间，另一名支援人员在车库入口和楼下客厅洒下特制的驱狗喷雾，同时确保屋内米尔斯熟睡的妻子和两个孩子毫无察觉。
整个过程不到三分钟。“渡鸦”在现场没有留下任何毛发、指纹或纤维，连压痕都用特殊手法处理过。“幽灵”从阁楼外部撤离，修复了小窗户的微小痕迹。
装着昏死过去的米尔斯的大袋子被迅速从地下室缺口运出，塞进了一辆没有任何标记、车牌被泥浆覆盖的厢式货车。技术支援“电缆”迅速恢复了附近的通讯，仿佛什么都没有发生。