再让福克斯新闻把你和毒品、暴力绑在一起。但如果你和我们站一起...”查克走到桌旁手指敲击桌面。
“Come on，查克，象党起码不会搞出这种混乱的政府停摆！这给我旗下公司带来巨大损失...”林恩依旧不为所动。
查克变得语调激昂：“听着，LINK，米国现在就像一场摇滚演唱会——象党想把所有灯光调暗，只照着华尔街那帮穿西装的观众席，而我们要把聚光灯打到每个角落，哪怕舞台被掀翻！是的，我们会更‘乱’，因为混乱才是进步的鼓点。”
他身体再次前倾压低声音，仿佛分享秘密：“象党要的是1930年代的米国：白人、教堂、流水线工人排着队领工资。但看看你的舞台下——拉丁裔、黑人、同性恋、单亲妈妈...这些人正在把旧米国撕成碎片。驴党不会阻止这场混乱，我们会给他们汽油和火柴！”
他冷笑道：“你猜默多克们怕什么？他怕《邮报》的头版出现“同性婚姻合法化”和“大麻去罪化”的标题，怕纽约地铁里贴满西班牙语广告，怕非法移民大量涌入米国，怕你的歌迷活动变成政治集会...而这些，我们都会做到。”