给仙妮娅打电话，告诉她自己晚上不回去了，就在迈克尔家里住下。叮嘱她和特瑞莎早点休息。然后他和迈克尔一直聊天，聊到很晚。自从2003年的夏天迈克尔离开英国之后，他们再也没有像这样愉快的聊天了。虽然两个人都没有喝酒，却聊的满面红光，仿佛喝醉了一样。
他们有时候笑，有时候哭，两个五十岁了的男人，却还像年轻人一样。一想起这十几年的时光匆匆而过，就忍不住唏嘘不已。第一次见面的时候，两个人还是互相厮打的敌人，那时候他们两个恐怕都没想过日后他们可以坐在一起如此聊天。
第二天一早，唐恩便告别了迈克尔夫妻和他们可爱的小女儿香侬，乘车返回了家中。
随后唐恩打电话同意了制片人提出的方案，告诉他可以那么拍，其他的他就没什么好说的了。总之是有比他更专业的人士来操作，他也懒得去操心。反正到时候他就去客串一个小角色，过过瘾就是了。
接下来就是签合同等一些琐事，等把这些事情都忙完了，准备在洛杉矶的家中好好陪伴一下妻子女儿的时候，唐恩看了眼日历，突然发现已经快到九月九日了。
他的五十岁生日快到了。