T3
C：（哼歌扫地）万岁，她扬帆起航！万岁，她扬帆起航！
G：（低语）《碧雪》《乐可》《达芬》《茶红冰》…还有这位新朋友，哦我的上帝。《吞剑双子》，即使是我也能感到心潮澎湃。麻烦问一下，现在几点了？
C：我看看…二十五，三十…现在又是三十五。
G：我知道了。我去展厅看看它。美丽的深蓝，水晶的女王…
T4
E：总算让他安分下来了…还有时间，早点画完吧。（画笔等用具声）
A：晚上好先生，有空吗？
E：自然。你这身…哦，是警官吧？我双手双脚配合。
A：简述下来这里的目的和接下来的计划就好。
E：我得把我的作品画完。诺，深蓝孤钻。我只能站这么远看。所以几乎是全凭想象了。当然，坦白而言，我想见见大盗本人，所以我打算就坐这等他，顺便画画，一举两得。还有什么嘛？
A：从衣服上看，你是伦敦皇家艺术学院的？
E：是的，先生。
A：你好，学弟。
E：哎，真没想到学艺术的还能做警探啊。（击掌声）先生慢走！
A：（脚步声）晚上好先生，有空吗？
G：当然，警官。有什么能为您效劳的？
A：简述下来这里的目的和接下来的计划就好。
G：听说她在这里，慕名前来。我向编辑部请假过来，但不巧碰上这事…只能这么远看了。总之，我就在这看着。也许他的降临会为我带来新的灵感。还有吗？
A：你带了本子，但没带笔？
G：他们说太尖锐了，没收了。唉，我的钢笔竟被当成行凶工具…
A：我帮你要回来吧。
G：不胜感激。
（扫地声）（脚步声）
B：艾文先生，您也来了？
D：是啊，毕竟，快敲钟了。
A：名单我看了，现在除了埃德蒙子爵，都在这里了。
E：（哗啦）啧，洗手间在哪？我把颜料洒衣服上了，得快点洗掉。
D：那里，请便。（脚步远去）真空旷啊，很难想象他如何出手。
B：外边还有人山人海的警察和看热闹的人呢。
（寂静）（钟表滴答）
G：让我见识一下吧。
（沉默）（搓手沙沙）
A：来了…（家伙声）
（钟声咚咚，悠远回荡）（哑然无声）（扫地声）
D：（小声）一分钟过去了，人呢？
C：不会是半路上摔倒了吧？（扫地声）
A：不，他从不迟到。馆长，去看看…
F：阴云退散，光芒环身！无知，愚昧的俗人们，所有人给我站一边，因为大盗“亲戚”要出现！擦亮你们的双眼，否则你们将错过一场绝世好戏！（顿顿饮酒）哈，赞美白兰地之神，赐予我力量！夺取大海的碧眼，深蓝孤…孤…（倒地声）呼，呼。（呼噜声）
D：唉，子爵大人你怎么又跑这来玩了？我给你扶那边去。
A：先别管他，油灯给我。我看看…钻石还在，是真品。
G：真是扫兴。
B：那还用说，他肯定是…肯定是怕了！这里可是英格兰！
D：啧，也看不出什么来。叫外面警察和记者进来吧，应该结束了。
C：等会儿。馆长，我可以用留声机了吗？
D：去吧去吧，忙活半天该歇会儿了。各位也散了吧。对了，你把房门关上听歌，警察要专心办案。
C：了解。
T5
E：我得手了…怎么警察没追出去，还进来了？
B：我怎么知道他放我们鸽子…
E：什么，他没来？
B：还真亏他没来，当时就你不在！丢了第一个怀疑的就是你！
E：那…我们放回去？
B：蠢，哪有到手的肉扔了不要的！
E：那你说怎么办！（跺脚）
B：我知道你很急，但你先别急。我先拖着他们。他们全想着找那位的蛛丝马迹，一时半会儿查不到这里来。你待在此处不要走动。我先去探探路。
E：安全吗，那条路？
B：放心，就我和馆长知道。（跑走声）
G：愁啊，真是遗憾…服务员，你去哪？
B：啊，啊，去地窖，开瓶酒庆祝，对，庆祝大盗大败而归！
G：给我也捎一瓶，闷得慌。
B：好啊，我走了。（跑走声）（铁梯踩踏声）（火柴擦动）我看看…酒桶之后。哼，嘿！（木桶推动声）密道也还在。万无一失！