叶知礼看懂。
“OK。”叶知礼下车。
“爸爸！”一个说着部落语言的黑皮肤男孩，从其中一间土房子走出来，抱着向导的大腿。
“诶。”向导把孩子抱起来，放在怀里又亲又抱。
亲昵完，他看着叶知礼、叶无双、周白焰，又说起艰难的英文：“我家，休息，喝？”
说到后面，还仰头抬了一下手，仿佛在拿杯子喝水。
叶知礼点点头。
他确实想找个地方喝口水，休息一下。
也怪他初次到来，没有做充足的准备，以为C国再落后，中途总该有卖水的地方，谁知路这么偏。
叶知礼跟着向导，走进一间距离其它土屋来说较为偏僻落单的屋子，脚步一顿。
里面很狭窄，几乎站不下叶无双三个人，也没有灯和电，一片黢黑，看不真切，只能隐约看到有个妇女在里面整理家务。
“老婆，给我拿三瓶水。”和家人说话时，向导说着部落语言。
“给。”妇女从墙角取了三瓶水给向导，发音多为气音，嗓子不太好。
向导再把水给叶无双三人，拍拍一张木板床说英文：“坐下来？”
“不了。”叶知礼拒绝，带着叶无双和周白焰走出来。
他们不是本地人，适应不了这又黑又逼仄的空间。
喝过水，叶知礼让叶无双和周白焰不要乱跑，自己拿着一张黑人少女的照片，带着向导做翻译，挨家挨户的问。
村民都摇头，表示没见过，不认识。
叶知礼也没有做着一找就到的美梦，他收好照片，朝向导道：“换下个村子。”